複写 HUKUSYA

FAMILY / 家族の作品を残す

あの人の作品を、
家族で見返せる形に。

複写 HUKUSYAは、絵や書、立体作品を撮影・データ化し、作品集の編集・制作までお手伝いするサービスです。写真データだけを残したい方も、家族に渡す一冊をつくりたい方もご相談いただけます。

白い椿の水彩画と言葉を収めた作品集を、膝の上で開いて見返す様子

家族の作品を見返す

残す形は、
一冊の本だけではありません。

引っ越しや実家の整理をきっかけに、絵や書、手づくりの作品を見返す。大切な人の作品を離れて暮らす家族にも渡す。手元に残す原物と、写真や冊子で分かち合う作品を分けて考えることもできます。

まず写真で残したい

作品そのものを見返すことが目的なら、撮影・データ化から始められます。冊子にするかは後で考えても構いません。印刷や作品集も想定している場合は、その使い道を撮影前に伺います。

その人のことも伝えたい

誰が描いたか、どこに飾っていたか、家族はどう覚えているか。作品と結び付く短い言葉を残すと、同じ時間を過ごしていない家族にも伝わる記録になります。

同じ椿の絵から考える、三つの制作例

作品を見る。
思い出を読む。家族へ渡す。

残したいのが絵そのものなら画像に。背景も伝えたいなら言葉を添えて。複数の作品をゆっくり見返してほしいなら一冊に。同じ作品でも、渡す相手と使い方から形を選べます。

白い椿と青い花瓶の水彩画
写真で残す絵そのものを、いつでも見返す。
白い椿と青い花瓶の水彩画
庭の白い椿

春になると、
いつもこの絵を思い出す。

言葉を添える覚えている風景も一緒に残す。
白い椿と青い花瓶の水彩画
わが家に残る絵

庭の白い椿

春になると、
いつもこの絵を思い出す。

02 — 03

作品集にまとめる 絵を大きく見るページと、思い出を読むページをつくる。

全部を組み合わせなくても大丈夫です。

まず画像だけを残す、特に思い入れのある作品だけに言葉を添える、贈り物にする分だけ冊子へまとめる。残したい範囲と予算から決められます。後から別の形で使いたい場合は、必要な画像や原稿を再利用できるか、納品時の条件も確認しておきます。

複写のサービスと制作体制

家族に渡す形まで、
撮影と編集をつなぎます。

写真として残すのか、言葉を添えるのか、一冊にまとめるのか。使い道を伺い、撮影する範囲と必要な制作を整理します。すでに画像があれば、編集から始めることもできます。

複写 HUKUSYAは、株式会社みやあじよが運営しています。

PHOTOGRAPHY / 撮影協力

株式会社フォートオフィスハント

絵や書の全体、立体作品の向き、残したい細部を確認して撮影・データ化を進めます。原物の状態と、後で印刷する大きさも伺います。

撮影の協力会社について

EDITING & DESIGN / 運営・編集制作

株式会社みやあじよ

ご家族からいただいた作品情報や言葉を整理し、掲載順と紙面を考えます。作品を大きく見るページと、思い出を読むページを組み立てます。

運営会社と制作の役割

撮影・制作・納品の分担、契約・請求の窓口は、見積もり時にご案内します。

作品と言葉を選ぶ

「上手に描けた一枚」
だけを選ばなくていい。

家族に渡す作品集では、作品の出来栄えだけが基準ではありません。よく飾っていた絵、何度も描いていた風景、その人らしい色。どの作品を見たときに話が生まれるかも、選ぶ手がかりになります。

最初に、外したくない作品を選ぶ

何度も描いた題材や、家族がよく覚えている作品から見返します。似た作品が多いときは、代表作を大きく載せるか、小さく並べて違いを楽しむかを考えます。必ず残す作品が分かると、掲載数も相談しやすくなります。

題名や制作年が分からなくても

無理に題名を付けたり、年を推測したりする必要はありません。「居間に飾っていた椿の絵」のような家族の呼び名も使えます。本人が付けた題名と、後から説明のために付けた呼び名は区別します。

言葉を添える例

作品の説明より、
一つの場面を思い出す。

春になると、
いつもこの絵を思い出す。

長い文章にする必要はありません。この一文に「誰の記憶か」「何を思い出したのか」を添えるだけで、その家族の記録になります。

話を聞くときの、三つの入口

どこに飾っていた?
作品と暮らしの風景を結び付ける。

描いた人は、どんな話をしていた?
本人の言葉と、家族が覚えている話を分ける。

この作品を、誰に見せたい?
渡す相手に伝えたい一言を考える。

上の言葉は紙面の制作例です。実際の制作では、ご本人・ご家族からいただいた言葉を確認しながら整えます。聞き取りや原稿づくりが必要な場合は、作業範囲を個別に相談します。

渡した後のことまで考える

誰が、どこで、
開く記録にしますか。

同じ内容でも、画面で見る画像と、手元で開く冊子では使い方が違います。渡す相手が無理なく見返せる形を考えます。

使う場面考えたい形先に決めること
離れた家族と見る作品の画像、言葉を添えたページデータ。誰がデータを保管し、どんな方法で家族へ渡すか。
家でゆっくり開く絵のページと、思い出を読むページを組んだ作品集。見やすい文字や本の大きさ、手元に置く冊数。
節目に贈る渡す相手に合わせて作品を選んだ冊子。贈る日、人数、家族で文章を確認する時間。

原物の行き先と、記録の共有先は別に決められます。

原物は一人が持ち、画像や冊子は家族それぞれに渡す方法もあります。家族の言葉や名前を載せるときは、渡す範囲を先に共有しておきましょう。Webで広く公開する場合は、家族の中で見返す記録とは別に掲載内容を選びます。

制作範囲と相談の準備

全部を整理してからで
なくても、相談できます。

作品がどれくらいあるか、どんな状態か、誰に渡したいか。大まかなことから伺います。額や綴じたスケッチブックは、そのままの状態が分かる写真をお送りください。

お預かりするものと、お渡しするもの

お預かりするもの
絵・書・立体作品などの原物、または元の画像データ。作品集にする場合は、分かる範囲の題名や、ご家族の言葉もお預かりします。
お渡しするもの
撮影をご依頼の場合は、事前に決めた形式の画像データ。作品集も制作する場合は、ページデータや印刷した冊子など、見積もりで定めた制作物をお渡しします。

原物は、受付場所・預け方・返却方法を確認してからお預けください。作品集の制作のみなら、画像・原稿の受け渡し方法をご案内します。

  1. 01

    残したい作品と、使い道を伺います

    絵・書・立体などの種類、点数、大きさ、額や綴じの状態を確認します。撮影だけか、言葉や冊子も必要かは、この段階で一緒に考えられます。

  2. 02

    撮影と、言葉の準備を進めます

    原物の扱い方と写す範囲を確認して撮影します。作品集をつくる場合は、ご家族に題名や思い出の言葉を確認していただき、掲載する順番と説明を整えます。

  3. 03

    見返す形に仕上げます

    画像のみなら納品するデータの条件を、冊子なら紙面・仕様・部数を確認します。絵と文章の対応や名前の表記を確かめてから仕上げます。

撮影だけの依頼と、冊子までの制作を選べます。

撮影は作品の種類・大きさ・点数・状態から確認します。文章の整理、ページの編集・デザイン、印刷は別の作業です。すでに使える画像がある場合は、編集から相談できます。贈る日があるときは、原物を預けられる日と合わせてお知らせください。

料金・納期を見る

最初に教えていただきたいこと

どなたの、どんな作品か / おおよその点数・大きさ / 原物か写真データか / 渡したい相手 / 希望する形・時期。作品を数点見せていただくところからでも大丈夫です。

ご相談の前に

よくあるご質問

作品を処分すると決めていなくても相談できますか?

もちろんです。手元に残す作品の記録や、家族への贈り物としてもご相談いただけます。原物をどうするかを先に決める必要はありません。

写真だけ残して、作品集は後から考えられますか?

ご相談いただけます。後で印刷に使いたいことも撮影前にお伝えください。必要な画像の大きさや納品方法を確認します。データの保管方法も、受け取り時にご確認ください。

RELATED READING

もう少し、具体的に考えるために。

コラム

絵の写真に、思い出を添える|家族へ残す短い文章のつくり方

コラム

小部数の作品集を印刷・製本するには|部数と仕様の決め方

コラム

作品を発送する前の梱包確認|表面・額・突起を守るために

LET’S TALK

残しておきたい作品のことを、
聞かせてください。

どんな作品があるか、誰に渡したいか。まだ形が決まっていなくても、お気軽にご相談ください。

ご相談・お見積もり相談メモをつくる
料金・納期ご相談・お見積もり