作品解説にあるリンクを見分ける 読む文字と進む入口の目印を残す

作品の解説は読めるのに、詳しい説明へ進む箇所が本文に紛れている。紹介ページを渡すときは、文章や行先を直す前に、入口にする文字に常時見える目印があるかを確かめます。原文を保つ要望と、リンクの目印を整える依頼を分けて伝えられます。

「リンクを分かりやすくしてください」だけでは、言葉を変えるのか、行先を変えるのか、表示を整えるのかが曖昧です。完成した解説原文、入口にする文字、詳しい解説の行先をそろえ、その文字へ残す目印を表示見本と一緒に渡します。

解説の言葉と、入口にする文字を残す

作品「丸と四角の間」1.0には、紺の円、大小の四角、青緑の線を置いています。紹介ページへ添える解説は、次の一段落です。

左の円と右の四角の間には、背景の色が続いています。下の小さな四角へ、青緑の線を重ねました。配置の詳しい説明も、作品と一緒に読み進めるために残しています。

この中の「配置の詳しい説明」を、別ページへ進むリンクとして使います。行先には、形と線の配置を述べた完成解説を置きました。紹介文を続けて読むことと、その一部を押して詳しい解説へ進むことが、同じ段落の中にあります。

まず、この原文と行先を保ちます。文章として意味が通るか、押すと目的の解説へ進むか、押せる文字に目印があるかを分けて見れば、どこを編集したいのかを絞れます。

同じ文章で、下線だけを比べる

同じ完成画像と解説全文を二面に置き、本文内リンクの下線だけを変えて表示しました。文字の色、背景、大きさ、太さ、行間、文章幅、リンク文字と行先はそろえています。作品の配色や解説の言葉は変更していません。

Aでは「配置の詳しい説明」が周囲の文字と同じ見え方で続きます。Bでは、その文字の下に線が残ります。操作する前の画面で、詳しい解説への入口にする範囲を示す目印が加わりました。

この案では、入口にする文字の範囲も同じにしています。下線を残すために、解説の一段落全体を押せる範囲に広げたり、行先を付け替えたりする必要はありませんでした。

目印の表示と、行先への移動を確かめる

両案の「配置の詳しい説明」をそれぞれ押し、同じ完成解説へ進むことを確認しました。通常の「戻る」で比較ページへ復帰し、元の文章と下線の状態が保たれていることも照合しています。Aにもリンクはあり、下線の有無を変えても行先は同じでした。

掲載後は、入口の目印が表示されることと、目的の解説へ進めることの両方を確認します。目印が表示されたこと、リンクが動いたこと、読む方が入口を見つけたことは、確認した範囲を分けて見本に添えます。

色だけで入口を区別すると、その色の違いが分かりにくい方へ役割が伝わらない場合があります。W3Cの案内も、本文中のリンクに色以外の常時見える目印を持たせることを扱っています。マウスを重ねたときや、操作対象になったときだけ出る目印では、最初に見る画面で入口を示せません。

下線は、そのために選べる目印の一つです。ここで扱うのは、読者を詳しい解説へ案内する本文内リンクです。鑑賞の仕掛けとして入口を隠す作品では、作者がどの場面で入口を示したいかを別に考えます。

編集者へ、原文・入口・行先を一組で渡す

今回の条件なら、原文や行先を変更する依頼へ移る前に、入口の目印を残す掲載指定を渡せます。受け渡しでは、次のものをそろえます。

• 作品名と版を添えた完成画像、解説の原文全文。
• リンクにする文字と、完成した詳しい解説の行先。
• 常時見える目印の希望。どの文字へ下線を残すかなどを具体的に示します。
• 表示見本と掲載先、確認できた範囲、調整後に確かめる方。

この作品と解説を渡すなら、たとえば次のように編集範囲を伝えられます。

作品画像と解説の言葉、リンクの行先はそのままにしてください。「配置の詳しい説明」には、触れる前から下線が見える見本をお願いします。掲載予定のページで、下線の出る位置と、詳しい解説へ進んで戻れることを確認したいです。

掲載先がまだ決まっていない場合は、候補のページで見本を依頼します。調整後は原文と行先へ戻って照合し、目印を付けたい文字だけに表示されているかを確かめます。

作品紹介の本文と行先を整える

複写の作品集・カタログ・Web制作では、お持ちの作品画像や原稿から、見せる相手と掲載する内容に合わせて紹介ページを考えます。完成画像と解説原文、詳しい解説の行先、目印の希望、表示見本と掲載先があると、残す文章と掲載側で整えたい範囲を具体的に話し合えます。

原形式の受付、原稿の校正や改稿、掲載先での編集、費用、公開後の更新範囲は、素材とご希望を見ながら個別に確かめます。作品紹介の文章とリンクの掲載方法を相談するから、完成画像と原稿、入口の見え方で気になっている箇所をお知らせください。