複写 HUKUSYA
カテゴリ編集と活用
タグ

作品集に本名を載せる? 雅号・ペンネームと連絡先を決める

作品集の作者名を本名・雅号・ペンネームのどれで示すか。表紙・本文・奥付・Webの表示例から、発行上の担当と公開用の問い合わせ先を分け、本人が確認する範囲を整理します。

無地の閉じた本と小さな横長カードを、木の机に離して置いている。HUKUSYA / JOURNAL

作品集に本名を載せるか、普段使っている雅号やペンネームにするか。作者として知ってほしい名前を考えるときは、発行を担当する人の表示や、読者から連絡を受ける窓口も分けて決めましょう。

表紙の名前だけでなく、作品解説、奥付、Webの紹介までを一緒に見ます。どの情報をどこへ公開するかを本人と確認し、編集や受け渡しに必要な情報を、そのまま読者へ示す情報にしないことが大切です。

作者として知らせる名前と、公開する範囲を考える

活動で使っている名義を知らせたいのか、これまで本名で知っている人へ渡したいのかなど、誰に読んでもらう本かから考えます。名義を一つにそろえるか、必要な場所だけ別の表記を添えるかも選べます。

本名と雅号などの対応を載せるなら、その組み合わせを公開してよいかを本人と確認します。制作の申込みや原稿の確認で使った名前だからと、当然に紙面へ入れないようにします。

経歴、顔写真、活動場所なども合わせて見ましょう。ペンネームを選ぶことだけで、誰の作品か分からなくなると保証することはできません。

表紙・本文・奥付・Webの表示を並べる

次は、公開名の確認票を考える自作の文案です。作者名を「青葉」、発行上の担当表示を「作品集編集係」と置き、公開する問い合わせ先は未決定とします。実人物の名義や、本人の承認を得た表示ではありません。

同じ作品集で、名前・担当・窓口を掲載場所ごとに確認する案
掲載する場所 表示の文案と、確かめること
表紙 作者名「青葉」。作品の作者として読者へ示す名義を選ぶ。本名を併記するかは別に確認する。
本文 作者紹介も「青葉」とする案。経歴や写真をどこまで載せるか、名前と合わせて本人に確認する。
奥付 作者名と発行上の担当を分ける。「作品集編集係」は担当表示の文案であり、正式な役割と表記は確認前。
Web 作者名・紹介文と公開用の窓口を照合する。窓口は未決定なので、個人の住所や電話番号を推測で足さない。

この表は編集の確認項目を示す構成例で、法令や個別の手続きで必要な表示を満たしたことにはなりません。販売や公開の方法に応じた要件は、別に確認します。

実際には、本人または権限のある発行者が、場所ごとの表記と公開範囲を承認します。未決定の窓口を残したまま公開せず、決まった内容を同じ版へ反映しましょう。

発行を担う人の表示を、作者名と分けて決める

作品を作った人と、本をまとめて発行する人や団体が同じとは限りません。誰が発行を担い、どの名前で表示するかを、実際の役割から確かめます。

作者名の代わりに編集担当の名義を入れたり、制作先の名前を発行者として当然に使ったりしないようにします。役割と表記を関係者で確認してから原稿へ入れます。

必要な表示や登録上の名義に迷う場合は、その販売方法や手続きの案内を確認します。作品集の表示案を整えることと、個別制度の判断を済ませることを分けて進めましょう。

問い合わせ先は、公開後に対応できる窓口を選ぶ

読者が何について連絡するかを考えます。作品の感想、購入に関する質問、発行内容の問い合わせなど、受ける内容と対応する人を決めます。

公開用の連絡先を用意するなら、その窓口を本やWebへ掲載してよいか、誰が確認し続けるかをそろえます。制作時の個人の連絡先を、そのまま掲載する必要があるかも見直せます。

発行後に窓口が変わった場合の扱いも相談しましょう。紙に載せる情報と、Webで更新できる案内の分担を考え、使えることを確認した窓口だけを原稿へ入れます。

確認用の情報と、掲載する原稿を分けて渡す

制作先へ名前の確認などに必要な情報を渡すときは、公開する表記が分かる原稿も別にそろえます。「この名前は確認用」「紙面に載せるのはこちら」と区別できると、取り違えを防ぐための確認ができます。

実名と雅号などの対応表を作る場合も、誰が確認に使い、どこまで共有するかを決めます。作品集へ載せない私的な住所や電話番号を、掲載用の表へ書き込まないようにしましょう。

渡し方は制作先と確認します。この記事の例を埋めるために、私的な情報を公開したり、新たに集めたりする必要はありません。

公開前は、画像や紹介文も同じ表記で照合する

表紙、本文の作者紹介、奥付、Webの紹介を、承認した表記と突き合わせます。名前が入った画像や、過去の紹介文を流用した箇所も確認しましょう。

作者名を変えていても、紹介文や写真の説明に本名が残っている場合があります。今回載せる情報を確認する作業であり、過去の公開情報まで消せたと扱わないことも大切です。

確定した原稿と、誰がどの掲載場所まで確認したかを対応させて残します。追加の紹介や別の公開先へ展開するときは、今回の承認範囲に含まれるかを改めて確かめます。

知らせたい名前と、本の渡し方からご相談ください

複写 HUKUSYAの作品集とWebの編集・制作の相談では、読者へ示したい作者名、発行を担う人、公開用の窓口の検討状況、本の配り方や公開先をお知らせください。

作者名、発行上の担当、問い合わせ先を別々に整理し、本人や権限のある発行者が確認した内容を原稿へ反映します。個別の制度上の判断と編集の仕事を分け、公開前に掲載場所をそろえて確かめましょう。

← コラム一覧に戻る

LET'S TALK / ご相談

作品や資料のこと、
ご相談ください

撮影・スキャン、作品集、Web制作など、
残したいものと、どのように使いたいかをお聞かせください。

ご相談・お見積もり
料金・納期ご相談・お見積もり