古い文書を冊子で紹介するなら、原文画像・活字化・現代語訳をどう選ぶか
古い文書を冊子で紹介するとき、原文画像だけでよいか、翻刻文や現代語訳も必要か。公開書状の同じ一節を使う二つの紙面案から、読者へ届けたい内容と用意する原稿を考えます。
記事を読むJOURNAL / EDITING & APPLICATION
残した画像を、
伝わるかたちに。
一冊にまとめる。Webで紹介する。
誰に届けたいかを手がかりに、
画像の使い道と、制作の準備を考えます。

記録から、
伝える一冊へ。
READING GUIDE
冊子をつくる準備を知りたいとき。
まだ、画像の使い道を考えているとき。
44本のコラム
17本のコラム
15本のコラム
16本のコラム
13本のコラム
92本のコラム
77本のコラム
7本のコラム
13本のコラム
4本のコラム
11本のコラム
18本のコラム
48本のコラム
5本のコラム
5本のコラム
3本のコラム
14本のコラム
4本のコラム
15本のコラム
20本のコラム
5本のコラム
43本のコラム
197本中 91–99本 / 11ページ目
古い文書を冊子で紹介するとき、原文画像だけでよいか、翻刻文や現代語訳も必要か。公開書状の同じ一節を使う二つの紙面案から、読者へ届けたい内容と用意する原稿を考えます。
記事を読む地域の記念誌で同じ地図を参照してもらうなら、本文頁・折込・別添のどこへ収めるか。公開古地図と三つの構成案から、本文との使い方と冊子仕様の相談内容を考えます。
記事を読む家族の絵と経歴を一冊にまとめるとき、作品を見返す本か、本人の歩みを読む本か。ルソーの同じ絵を使う二つの代表紙面と目次案から、本の主軸と、手元にそろえる画像・文章を考えます。
記事を読む同じ紙やキャンバスの両面に別の絵があるとき、どちらを撮り、作品集に載せるか。ゴッホの二面を使う見開きの案から、両面の記録と今回の冊子の収録範囲を考えます。
記事を読む作品集をカラーにするか、モノクロにするか。北斎《凱風快晴》の同じ図版を使う掲載案から、色の関係と形・線のどちらを見返したいかを考え、作品ごとの希望と冊子の仕様を整理します。
記事を読む親の絵に模写が含まれていたら、作品集から外す前に、何を残したいか考えてみましょう。公開作品の一例から、元作品との関係を伝える説明と、収録する一冊の構成を考えます。
記事を読む原画を台紙に収める一冊と、作品画像を印刷する一冊。二つの絵を使った案から、原物をどう残し、誰へ見返す本を渡すかを考えます。撮影・画像納品と冊子編集の選び方も整理します。
記事を読むSVG作品の内側の空きが掲載面で塗られたら、輪郭を描き直す前に原指定を照合します。同じ原作品で塗り分けだけを比べ、原SVG・全景・解説と残したい空き、掲載先と確認担当を編集者へ渡す例です。
記事を読むPOINTS TO CONSIDER
まだ決まっていないところは、そのままで。相談前の整理にご利用ください。
家族、教室の参加者、取引先、地域の人。読む相手と使う場面を考えます。
記録した画像のすべてを載せる必要はありません。説明文と掲載・公開の範囲を整理します。
原稿・画像の準備、内容確認、納品、配布・公開の予定を分けて考えます。
EXPLORE BY TOPIC
タグのリンク先では、カテゴリを横断して同じテーマの記事を探せます。
FROM READING TO ACTION
撮影・画像データの納品と、任意の作品集・カタログ・Web制作は別の依頼範囲です。今ある画像からの制作も、用途やデータの状態を確認しながらご相談いただけます。
Q & A
冊子・Web制作は、撮影と画像データの納品とは別の任意のご相談です。制作するもの、掲載する内容、原稿や画像の準備状況を確認し、費用と日程を分けてご案内します。
現在のカテゴリを選んだ状態で絞り込めます。ほかのカテゴリも読むときは、カテゴリの選択を変えるか、下のタグリンクからお探しください。タグのリンク先では、カテゴリを横断して同じテーマの記事を表示します。
記録する範囲と、冊子に載せる範囲、Webなどで一般公開する範囲は分けて考えます。掲載する画像や名前、説明文、許可の状況をご依頼者側で確認したうえで、制作内容をご相談ください。許諾取得を代行するサービスとしてはご案内していません。